tirsdag, oktober 07, 2008
Danmark3?
Repetering av overskrifter på blogg innlegg, kva er det neste. Kanskje æg begynne og snakka dansk? Men håper nå ikkje dæ, men å vær jærbu i Danmark er ikkje d lettaste, di fatte ikkje eit ord kæ æg seie, så har svikta min dialekt for å få ein god utdannelse. Håper ikkje det blir gjort uopprettelig skade, er jo tross alt glad i min dialekt, ja den er litt "brei" (sjølv om min "bryne jærsk", kunne ha våre breiare), ja ingen oslo folk fatte kæ æg seie, ja fleire venner har spørd andre om oversettelse av mine meldinger. Men liker dialekta mi, den er ein del av mæg, men for nå så må den vika for "pent" norsk (dæ e stress dæ) slik at di søde danske piger forstår meg.